Medellín

COLOMBIA: From the most dangerous city in the world to a gay-friendly destination – in one generation! Art and culture, cable cars, and self-sustaining neighborhoods.

KOLUMBIEN: Cartagena, das kolumbianische Sommerurlaubsziel im Norden des Landes, ist bekannt für sein karibische Flair, das farbenfrohe und koloniale Stadtzentrum von Cartagenas Altstadt und die umliegende Natur.

COLOMBIA: Known for its Caribbean flair, we had a blast exploring Cartagena’s old town’s colorful and colonial city center, the surrounding nature. In addition, we enjoyed some relaxing, luxurious days at the beach.